:20:02
Sranje, kaznovati èloveka
zaradi umora na tem kraju
:20:05
je enako dajanju
kazni zaradi prekoraèitve
:20:07
hitrosti na dirki
Indy 500.
:20:11
Vzel sem misijo.
:20:13
Kaj pa za hudièa
naj storim drugega?
:20:17
Vendar pa zares nisem vedel,
:20:19
kaj bom storil,
ko ga bom nael.
:20:33
Prevaali so me
po obali
:20:36
v mornarikem PBR-ju,
:20:37
tipu plastiènega
patruljnega èolna,
:20:39
ki ga je dokaj pogosto
videti po rekah.
:20:41
Dejali so, da je to dober
naèin zbiranja informacij,
:20:45
ne da bi pritegnil
preveè pozornosti.
:20:47
To je bilo v redu.
:20:48
Potreboval sem zraka
in èasa.
:20:51
Edini problem je bil,
da ne bom sam.
:20:54
Jutro, poveljnik.
:20:58
Ekipo so sestavljali
veèinoma otroci,
:21:01
rock 'n' rollerji
z eno nogo v svojih grobovih.
:21:06
Koliko si star?
:21:07
17.
:21:10
Strojnik,
ki so ga klicali Kuhar,
:21:12
je bil iz New Orleansa.
:21:13
Bil je pretesno odet
za Vietnam,
:21:16
verjetno pretesno
za New Orleans.
:21:19
Lance je bil znan surfer
:21:21
z obal juno od L.A.
:21:24
Èe bi ga pogledal,
:21:25
ne bi verjel,
da je kdaj uporabil oroje.
:21:30
Èisti - G. Èisti - je bil iz neke
usrane luknje iz junega Bronxa.
:21:34
Mislim, da sta svetloba
in prostor Vietnama
:21:36
zares postavila zap
na njegovo glavo.
:21:41
Potem je bil tukaj Phillips,
ef.
:21:44
Mogoèe je bila
moja misija,
:21:46
vendar je bil
èoln efov.
:21:48
Priblino dve toèki sta,
:21:49
kjer lahko pridemo
v reko Nung.
:21:52
Obe sta vroèi.
:21:54
Pripadajo Charlieju.
:21:56
Ne skrbite zaradi tega.
:21:59
Ne kadim.