Apocalypse Now
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:04
Aah! Pazi!
:55:07
Aah!
:55:08
Jebeni tiger!
:55:09
Tiger je, èlovek!
Tiger!

:55:12
Lance, pojdi naprej!
Zadaj za 60, Èisti!

:55:14
Imam te, punèi.
:55:16
O, sranje.
:55:17
Šef, pridi!
:55:19
Jebeni tiger!
:55:21
Poveljnik, pridite!
:55:22
Premaknite se! Gremo!
:55:24
Gremo!
:55:25
Èlovek.
:55:26
Imel si prav!
Nikoli ne zapušèaj èolna!

:55:29
Èisti, prinesi
to 60 naprej!

:55:30
Kaj?
:55:32
Zapomniti si moram,
da nikoli ne grem iz èolna!

:55:35
Nikoli ne iti iz èolna!
:55:37
Pojdite stran od tukaj!
:55:39
Koliko jih je?
:55:41
Jebeni tiger!
:55:42
Kaj?
:55:44
Tiger?
:55:45
Nisem prišel sem zaradi tega!
:55:48
Noèem tega prekletega
jebenega sranja, èlovek!

:55:51
Lahko poljubiš mojo rit,
ker odhajam od tukaj!

:55:55
Nisem prišel sem zaradi tega!
:55:57
Ne rabim tega!
Noèem tega!

:56:00
Nisem šel na
prekleti vlak

:56:03
za tako sranje!
:56:05
Vse, kar sem hotel biti
je jebeni kuhar!

:56:07
Hotel sem se samo
nauèiti kurèevo kuhati!

:56:10
V redu si.
Vse je v redu.

:56:12
Kaj se je zgodilo, brat?
:56:13
Ha ha ha! Ha ha ha ha!
:56:15
Vse bo dobro.
:56:17
Dobro.
:56:19
Vse bo dobro.
:56:21
Vse bo dobro.
:56:23
Nikoli ne iti iz jebenega èolna.
:56:25
Živjo, tiger!
Adijo, tiger!

:56:27
Adijo!
:56:30
"Nikoli ne iti iz èolna."
:56:33
Popolnoma prekleto pravilno.
:56:37
Razen, èe ne greš
po celi poti.

:56:44
Kurtz je šel iz èolna.
:56:48
Loèil se je od
celotnega programa.

:56:53
Kako se je to zgodilo?
:56:56
Kaj je videl tukaj
svojo prvo turo?


predogled.
naslednjo.