Apocalypse Now
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:36:55
Niè ne vidim.
Ustavljamo se.

1:36:58
Ne smeš ustaviti
ta èoln, Šef.

1:37:01
Ne vidim niè,
poveljnik.

1:37:03
Ustavljam ta èoln.
1:37:04
Ne bom tvegal
novih življenj.

1:37:06
Tukaj imam jaz komando,
prekleto.

1:37:09
Naredil boš, kar jaz reèem.
1:37:10
Vidiš kaj, Kuhar?
1:37:15
Zakaj, jebemti,
ne napadejo, èlovek?

1:37:37
Pazi tukaj, Šef!
1:37:40
Opravimo to.
1:37:44
Lance, na 50.
1:37:46
Bil je blizu.
1:37:50
Bil je zelo blizu.
1:37:54
Nisem ga še mogel videti,
vendar sem ga lahko èutil,

1:37:57
kot da bi èoln
potegnilo navzgor po reki


predogled.
naslednjo.