:04:11
Saigon...
:04:14
Jävlar...
:04:17
jag är fortfarande kvar i Saigon.
:04:27
Varje gång tror jag att jag
ska vakna i djungeln igen.
:04:36
När jag var hemma efter första
omgången var det värre.
:04:48
jag vaknade, och där fanns
ingenting.
:04:58
jag talade knappt med min fru
förrän jag sa ja till skilsmässa.
:05:04
När jag var här, ville jag
vara där. När jag var där-
:05:09
-kunde jag bara tänka på att få
komma ut i djungeln igen.
:05:16
jag har varit här i en vecka nu.
:05:21
Och väntat på ett uppdrag-
:05:24
-och jag blir allt slappare...
:05:31
jag blir slappare och "Charlie"
ute i bushen allt starkare.
:05:43
Varje gång jag såg mig om,
kom väggarna lite närmare.