:40:03
να πεθαίνω από μια ασθένεια των νέων!
:40:11
Δεν έχω ξαναδεί κάτι τέτοιο στην τηλεόραση.
:40:15
Μείνετε ακίνητος, κε Γκάρντινερ.
:40:18
Θα μείνετε φυσικά για δείπνο, έτσι;
:40:21
Ναι, ευχαριστώ.
:40:24
Πεινάω πολύ.
:40:28
Ναι, κι εγώ το ίδιο.
:40:31
Κι εγώ το ίδιο.
:40:38
Ξέρετε μήπως κάποιον Pαφαέλ;
:40:43
'Οχι, δε νομίζω.
:40:45
Διότι έχω ένα μήνυμα να του μεταφέρω.
:40:47
Αλήθεια;
:40:48
'Ενας μικρόσωμος μαύρος
μού έδωσε ένα μήνυμα για το Pαφαέλ.
:40:56
Δε νομίζω ότι τον γνωρίζω, κε Γκάρντινερ.
Και τώρα, σας παρακαλώ...
:41:00
μείνετε ακίνητος.
:41:17
Θέλετε να ειδοποιήσουμε κάποιον δικό σας;
:41:23
'Οχι.
:41:24
Ο γέρος πέθανε και η Λουίζ έφυγε.
:41:31
Λυπάμαι πολύ.
:41:36
Ελπίζω ο τραυματισμός σας
να μην σας εμποδίσει στη δουλειά σας.
:41:43
Μήπως χρειάζεστε γραμματέα;
:41:45
'Οχι, ευχαριστώ.
:41:47
Το σπίτι μου έκλεισε.
:41:52
Εννοείτε, η επιχείρησή σας έκλεισε;
:41:56
Μάλιστα.
:41:57
'Εκλεισε και σφραγίστηκε από τους δικηγόρους.