1:02:02
Chauncey.
1:02:03
Bobby.
1:02:21
Es un buen tipo, ¿verdad? El presidente.
1:02:25
Sí. Me alegra que haya venido.
1:02:31
Kaufman, necesitaré información
sobre el historial de Chauncey Gardiner.
1:02:35
- Gardiner, sí, señor.
- Y quisiera tenerla hoy.
1:02:38
No hay problema, jefe.
1:02:54
Sabes,
1:02:56
no haces juegos de palabras...
1:03:01
para protegerte.
1:03:03
No, eres directo.
1:03:08
¿Recuerdas lo que te dije anoche?
1:03:13
- No.
- Claro que sí.
1:03:17
Mi plan de ayuda económica a empresarios.
1:03:23
Creo que eres el hombre adecuado
para ocuparte de una institución así.
1:03:31
Entiendo.
1:03:38
Sé que no eres un hombre
que actúa sin pensar,
1:03:43
así que no te precipites
en tomar una decisión.
1:03:51
Gracias.
1:03:54
Ahora, me temo que tengo que excusarme.
1:03:58
Estoy terriblemente cansado.