1:47:01
haciéndolo.
1:47:04
Está muy bien.
1:47:15
No, gracias. Nunca bebo, nunca.
1:47:19
Un puro, ¿entonces?
1:47:21
Me fumaré uno de ésos. Gracias.
1:47:24
Muchas gracias.
1:47:28
- Siéntate, Rico.
- Sí, gracias.
1:47:38
Ahora escucha, Rico,
1:47:41
voy a hablarte, pero no vas a oír
ni una palabra de lo que voy a decir, ¿vale?
1:47:47
Es información confidencial y si se difunde,
será muy malo para alguien.
1:47:51
Ya me conoces.
1:47:53
De acuerdo. Escucha.
Pete Montana está acabado.
1:48:02
- Y yo que pensaba que era un pez gordo.
- Está acabado.
1:48:07
Supón que te dijera que, de ahora
en adelante, tendrías que ser Pete Montana.
1:48:12
Que tendrías que controlar su territorio
además del tuyo.
1:48:17
¿Estarías de acuerdo?
1:48:18
Una de las primeras cosas que deberías
saber sobre mí, querido,
1:48:22
es que soy un poco tímida.
1:48:25
Muy bien, trato hecho.
1:48:28
Estoy haciendo mucho por ti, Rico.
Cuando te coloque,
1:48:32
- espero muchos servicios.
- Los obtendrás.
1:48:35
Entonces, permíteme brindar
por el nuevo jefe de la parte norte.
1:48:39
Gracias.
1:48:41
Tienes muy buen aspecto, jefe.
1:48:43
Me siento fatal.
1:48:44
A nadie nos han invitado nunca
a comer a casa del jefe.
1:48:48
Y nadie se ha colado nunca,
menos Pete Montana.
1:48:50
Si crees que voy a salir con esta facha,
estás loco.
1:48:53
Estás bien, jefe.