:28:39
M. Thomas Franklin.
:28:47
M. Franklin est-il là?
:28:49
Bien sûr. Docteur Robert Allenby.
:28:53
Voulez-vous lui dire
que j'aimerais lui parler?
:28:56
Au sujet de Chance Jardinier.
:29:19
Que pensez-vous de l'éditorial du Post
sur le discours présidentiel?
:29:24
Je ne l'ai pas lu.
:29:26
Vous l'avez bien parcouru.
:29:29
Je ne l'ai pas parcouru.
:29:30
Le New York Times parle
de votre "optimisme à tout crin".
:29:34
Qu'en pensez-vous?
:29:36
Je ne sais pas ce que ça veut dire.
:29:39
Excusez-moi d'insister,
mais il serait du plus grand intérêt
:29:42
de savoir quels journaux vous lisez.
:29:45
Je ne lis pas les journaux.
Je regarde la télé.
:29:48
Voulez-vous dire que vous trouvez
la couverture télévisuelle
:29:52
supérieure à celle de la presse?
:29:55
J'aime regarder la télé.
:29:57
Merci, M. Jardinier.
:29:59
Je vous en prie.