:34:00
Il est si modeste, votre excellence!
:34:02
Il ne fait aucune publicité
autour de ses talents...
:34:11
Vous devriez peut-être
en parler à quelqu'un.
:34:19
Non, ça ne servirait à rien.
:34:25
Bonsoir, Ronald.
:34:27
- Comment ça va?
- Bien.
:34:29
Je vais bien aussi.
:34:32
Oui. Nous allons bien.
:34:35
Mes éditeurs et moi-même
nous demandions si vous aimeriez écrire
:34:40
un livre sur votre credo politique.
Qu'en dites-vous?
:34:44
- Je n'écris pas.
- Mais qui écrit de nos jours?
:34:47
J'ai moi-même du mal à écrire
une carte à mes enfants.
:34:50
On vous fera une grosse avance.
:34:53
Vous aurez...
:34:54
des nègres, des correcteurs...
:34:57
Je ne lis pas.
:34:58
C'est évident!
Personne n'a plus le temps de lire.
:35:01
On parcourt les choses,
on regarde la télé...
:35:07
J'aime regarder la télé.
:35:09
J'en suis sûr. Personne ne lit!
:35:12
Il est très... très sexy.
:35:15
Ne me laissez pas trop longtemps
seule avec lui!
:35:20
Il vous a montré son jardin?
:35:22
Il disait que c'était le sien.
Il nous l'a fait visiter.
:35:29
M. Franklin, je dois vous demander,
ainsi qu'à Mlle Hayes
:35:32
de garder pour vous l'affaire Jardinier.
:35:36
On ignore dans quoi il a pu être impliqué.
:35:39
Il est possible que ce soit
extrêmement confidentiel.
:35:42
Pas un mot.
:35:44
Bien sûr. Je comprends.
:35:47
- Merci infiniment.
- Content de rendre service.
:35:57
Il parle huit langues!
:35:59
Il a fait médecine et droit.