:42:01
I ja sam.
:42:09
Da li znate Raphaela?
:42:13
Ne, gospodine. Ne vjerujem da znam.
:42:16
Zato to imam poruku
za njega.
:42:18
Da, gospodine?
:42:19
Mali crni èovjek mi je dao
poruku za Raphaela.
:42:27
I dalje ne vjerujem da znam èovjeka,
g. Gardiner. Sada, molim vas...
:42:31
...leite mirno.
:42:50
Moemo li vam nekoga pozvati?
:42:55
Ne.
:42:57
Starac je umro, a Louise je otiao.
:43:04
ao mi je.
:43:09
Nadam se da vas povreda neæe
onemoguæiti u poslu.
:43:16
Da li vam je potrebna
tajnica?
:43:18
Ne, hvala vam.
:43:21
Moja kuæa je zatvorena.
:43:26
Mislite, va posao je
zatvoren?
:43:30
Da.
:43:31
Zatvorena od strane
odvjetnika.
:43:36
ta sam vam rekao?
To upravo i mislim.
:43:40
Dananji poslovnjak je na muci od
mladih odvjetnika iz SEZ-a.
:43:46
Svakome se to dogaða, na alost.
:43:48
Kako stvari idu, sigurno æe istrijebiti
i medicinsku profesiju...
:43:52
...iz postojanja.
:43:53
Da. Iz postojanja.