:46:01
Die heb ik niet meer.
Het enige wat ik nog heb...
:46:06
is de kamer daarboven.
:46:09
Kom, wacht nou eens even, Chauncey.
:46:12
Je hebt je gezondheid.
:46:14
In godsnaam, man, laat die kerels
je niet kleinkrijgen. Je moet vechten.
:46:21
Ik wil je niet meer horen
over die kleine kamer daarboven.
:46:25
Daar ga ik maar al te gauw naartoe.
:46:40
Het is een heel plezierige kamer, Ben.
:46:43
Vast. Dat beweren ze in ieder geval.
:46:59
Weet je...
:47:02
er verkeren duizenden zakenmannen,
grote en kleine...
:47:07
in jouw situatie.
:47:11
Ik heb...
:47:13
enige tijd goed over de zaak nagedacht.
:47:19
Ze zijn lang genoeg getergd door...
:47:22
inflatie, belastingtoename...
:47:25
allerlei onhebbelijkheden.
:47:28
Zij zijn tenslotte onze sterkste verdediging
tegen de aantasters...
:47:32
van onze basisvrijheden...
:47:35
alsook het welzijn van onze middenklasse.
:47:42
Ik denk erover
om een financieel hulpfonds op te richten.
:47:49
Zeg eens, heb jij wat ideeën op dat gebied?
:47:55
Nee, Ben.
:47:58
Je praat er niet graag over, hè?