:07:04
En u zult graag horen dat uw...
:07:06
oprichter en bestuursvoorzitter...
:07:08
Mr Benjamin Turnbull Rand,
het hierover met me eens is...
:07:12
voor één keer.
:07:17
Heren, laten we de onvermijdelijke kou en
stormen van najaar en winter niet vrezen.
:07:22
Laten we liever
de snelle groei van de lente anticiperen.
:07:26
Laten we de beloningen
van de zomer afwachten.
:07:29
Als in een tuin van de aarde
moeten we leren aanvaarden...
:07:32
en waarderen de tijden
dat de bomen kaal zijn...
:07:36
evenals de tijden
dat we de vruchten kunnen plukken.
:07:43
Ik ben gewoon zo dankbaar
dat je hier bij ons bent.
:07:49
Ik ook, Eve.
:07:53
Het was een lange dag voor Ben.
:07:55
Hij rust nu en er is geen reden tot paniek.
:07:59
Ik heb een telefoongesprek voor u.
:08:04
Telefoongesprek?
:08:06
Ja. Sidney Courtney, financieel redacteur
van de Washington Post.
:08:14
Wilt u het aannemen, meneer?
:08:18
Ja.
:08:20
In mijn kantoor.
:08:33
Ga maar, ik red het wel.
:08:38
Ja, je redt het wel.
:08:52
Hij is zo'n aardige en gevoelige man.
:08:55
Vind je niet?