:10:01
Ja. Hij was heel plezierig,
mijn ontmoeting met...
:10:05
de president.
:10:07
Wat we graag zouden horen, zijn feiten.
:10:10
Zoals wat de exacte relatie is
tussen uzelf en de...
:10:14
Eerste Amerikaanse Financiële Corporatie?
:10:16
Dat moet u aan Mr Rand vragen.
:10:19
Inderdaad, maar Mr Rand is ziek,
dus ik neem de vrijheid om het u te vragen.
:10:27
Wat? Zegt u dat nog eens.
:10:31
Ik zei dat daar Mr Rand ziek is,
ik de vrijheid neem om het u te vragen.
:10:37
Ja, dat doet u.
:10:39
Dat moet u aan Mr Rand vragen.
:10:42
Natuurlijk.
:10:46
Nog even een vraagje, Mr Gardiner...
:10:59
Heeft u even, alstublieft?
:11:04
Ik heb de producent
van The Gary Burns Show aan de lijn.
:11:08
Ja, die show heb ik gezien.
:11:11
Natuurlijk. Ze willen u vanavond
in de show hebben.
:11:15
De vice-president zou komen,
maar die moest afzeggen.
:11:19
Ze vroegen of u interesse zou hebben.
:11:21
Ja. Ik ben op televisie geweest.
:11:24
Mooi.
:11:25
Hallo, Mr Hull?
Mr Gardiner wil de show wel doen.
:11:30
Hij is op televisie geweest.
:11:33
Ja. De show wordt van tevoren opgenomen
en om tien uur uitgezonden...
:11:38
maar hij moet er zijn...
:11:50
Hoe bedoel je, hij heeft geen achtergrond?
Dat kan niet.
:11:55
Ik heb de man op televisie geciteerd.
Hij is heel bekend.
:11:59
Dat beseffen we heel goed...