:14:02
Så begynte den gamle mannen
å gi meg tv-apparater.
:14:05
Det er fjernkontroll på denne.
:14:09
Kanskje det er en annen
tyggegummimaskin et sted.
:14:12
Ser dere? Dette er senga mi.
:14:16
Dette er badet mitt.
:14:20
Dette er vasken min.
:14:22
Dette er toalettet mitt.
:14:24
Dette er badekaret mitt.
:14:31
Her er skapet mitt.
:14:36
Du har en pen garderobe.
:14:38
Ja.
:14:39
Jeg får gå på loftet og gå med
hva jeg vil av den gamle mannens klær.
:14:43
-De passer meg svært godt, ikke sant?
-Jo.
:14:46
Det er utrolig
at de har kommet tilbake på moten.
:14:49
Hvorfor er sengen slik?
:14:52
Jeg liker å sove med hodet mot nord.
:14:55
Jeg sover bedre slik.
:14:57
Ja, jeg har hørt om det.
Kan du vise oss noe med adressen din på?
:15:02
Men denne står mot vest.
:15:05
-Hva står mot vest?
-Sengen.
:15:13
Jeg skjønner.
:15:17
Herr Chance,
jeg vil gjerne vite hvilket krav...
:15:20
du vil reise mot den avdødes bo.
:15:30
Hagen er i god stand, Thomas.
:15:33
Jeg har ingen krav.
:15:37
Vil du skrive under
på et papir som sier det?
:15:42
Jeg kan ikke skrive, Thomas.
:15:47
Greit, herr Chance. Da har jeg
intet annet valg enn å informere deg...
:15:51
om at dette huset er stengt.
:15:53
Hvis du skulle ha bodd her,
så har du ingen rettslig grunn for å bli.
:15:57
Du må flytte ut innen,
la oss si, klokken tolv i morgen.