1:00:03
I en hage, er det en tid for vekst.
1:00:09
Først kommer vår og sommer...
1:00:12
men så har vi...
1:00:14
høst og vinter.
1:00:17
Og så får vi vår og sommer igjen.
1:00:26
-Vår og sommer?
-Ja.
1:00:30
-Og høst og vinter?
-Ja.
1:00:39
Jeg tror det
vår innsiktsfulle unge venn sier...
1:00:45
er at vi tar vel imot de uunngåelige...
1:00:49
årstidene...
1:00:52
men vi misliker våre økonomiske sesonger.
1:00:55
Ja.
1:00:57
Det vil bli vekst til våren.
1:01:04
Det er et av de mest forfriskende
og optimistiske utsagnene...
1:01:08
jeg har hørt på svært lenge.
1:01:13
Jeg beundrer din sunne fornuft.
1:01:16
Det er akkurat det vi mangler
på Capitol Hill.
1:01:24
Jeg må dra.
1:01:26
-Besøket har vært meget opplysende.
-Ja, det har det.
1:01:30
Og Ben, takk for din tid og dine innspill.
1:01:34
Det var da ingenting.
1:01:36
Takk for at du
tar deg tid til en døende mann.
1:01:38
Det der vil jeg ikke høre noe om.
1:01:41
Lytt litt til din venn Chauncey.
1:01:44
Nå burde du tenke på livet.
1:01:49
Det stemmer, herr President.
1:01:53
Ha det bra, Ben.
1:01:55
Ha det bra du også, Bobby.