1:15:35
Så hyggelig å ha deg her i kveld,
herr Gardiner.
1:15:38
Hallo, Gary.
1:15:41
Dette er frøken Annie Lawson.
Herr Chauncey Gardiner.
1:15:43
-Hei. Hvordan har du det?
-Hallo.
1:15:51
Jeg må takke deg
for å stille opp på så kort varsel...
1:15:54
og ta visepresidentens plass.
1:15:57
Ja.
1:16:00
Det er alltid ganske overraskende
å finne menn som deg...
1:16:04
som jobber så tett med presidenten,
og likevel...
1:16:07
klarer å holde seg
rimelig ukjent på en eller annen måte.
1:16:11
Ja, det er overraskende.
1:16:16
Ja, selvsagt.
1:16:20
Anonymiteten din
er antakeligvis borte fra nå av.
1:16:25
Bra.
1:16:29
Siden presidenten siterte deg...
1:16:32
er du vel enig i hans syn på økonomien.
1:16:41
Hvilket syn?
1:16:50
Presidenten sammenlignet landets økonomi
med en hage, og han uttalte...
1:16:54
at etter en nedgangsperiode,
kommer det en naturlig oppgang.