Being There
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:11:02
Han gav dem en staty
av den amerikanska örnen...

:11:05
som symboliserar fred och frihet
i hela världen.

:11:08
Presidenten uppmuntrade
framtida handelsförbindelser...

:11:13
Nämen, hej.
:11:14
Vi tyckte väl att vi hörde något.
:11:17
Jag heter Thomas Franklin.
:11:19
Hej, Thomas.
Jag är Chance, trädgårdsmästaren.

:11:23
-Trädgårdsmästaren?
-Ja.

:11:25
Naturligtvis.
:11:28
Det här är ms Hayes.
:11:30
Trevligt att träffas.
:11:33
Ja.
:11:35
Ja.
:11:37
Vi kommer från Franklin,
Jennings och Roberts.

:11:40
Advokatbyrån som har hand om dödsboet.
:11:43
Ja, Thomas. Jag förstår.
:11:48
Väntar ni på någon? Ska ni träffa någon?
:11:52
Ja. Louise ska komma med lunchen.
:11:58
Skämt åsido. Får jag fråga vad ni gör här?
:12:04
Jag bor här.
:12:07
Det står inget om en trädgårdsmästare.
:12:10
Enligt bouppteckningen
har ingen varit anställd här sedan 1933.

:12:15
Förutom en Joe Saracini...
:12:19
en murare som reparerade en vägg.
:12:21
Han var här i två och en halv dag 1952.
:12:25
Ja. Jag minns Joe.
:12:30
Han var mycket fet, hade kort hår...
:12:34
och visade mig bilder i en lustig liten bok.
:12:38
-Bilder?
-Ja.

:12:40
På män och kvinnor.
:12:48
Hur länge har ni bott här egentligen?
:12:55
Så länge jag kan minnas.
:12:57
Jag har arbetat i trädgården
ända sedan jag var barn.


predogled.
naslednjo.