Being There
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:50
-Förlåt, jag såg er inte.
-Jag kan inte röra mig. Benet.

:25:54
Så fruktansvärt.
Hoppas det inte är allvarligt.

:25:57
Nej, det är inte allvarligt.
Men benet gör ont.

:26:00
-Är det brutet? Kan ni gå?
-Det hoppas jag inte.

:26:02
-Ska jag ringa efter ambulans?
-Låt se. Får jag titta?

:26:06
-Nej. Jag vill se.
-Vad har hänt?

:26:09
Herregud, ert ben!
:26:11
Ja.
:26:13
Det måste undersökas.
Vi kan köra er till sjukhuset.

:26:16
-Det behövs inte.
-En läkare borde se över det.

:26:19
Jag insisterar. Vi kör honom till sjukhuset.
:26:21
Ledsen, mrs Rand. Jag såg honom inte.
:26:24
-Det är ingens fel, David.
-Tack, frun.

:26:35
Jag har aldrig åkt i en automobil förut.
:26:39
Jag försäkrar er
att David är en säker förare.

:26:43
-Jag förstår.
-Utmärkt.


predogled.
naslednjo.