:19:34
God! There he is!
:19:36
What happened?
:19:37
He's fallen down the stairs!
:19:41
Do something!
:19:46
Why was the trap open?
:19:48
He's bleeding!
:19:50
Alfred, it's your fault.
You left the door open!
:19:53
I was only getting beer
for everybody.
:20:02
Run and get the doctor!
:20:05
- It looks bad.
- You! You! It's your fault.
:20:09
You left the trap open!
:20:15
Stop! Stop!
:20:24
Calm down!
What's done is done!
:20:44
Two weeks in bed
and Oskar will be as good as new.
:20:51
Just a slight concussion.
:20:55
Plenty of cold compresses.
:20:56
My fall was a complete success.