:07:01
durante muchos años...
:07:03
pregonando lo que llevaba
al mercado.
:07:08
¡Gansos!
:07:09
¡Gansos vivos y cebados!
¡Gansos!
:07:13
Así fue envejeciendo.
:07:17
Llegó la Primera Guerra Mundial
y en vez de gansitos...
:07:21
lo único que podía vender
eran nabos.
:07:33
¡Rovellones!
:07:35
¡Níscalos!
:07:36
¡Nabos, compren excelentes nabos!
:07:40
Mi pobre mamá
también se hizo mayor.
:07:44
Estaba muy preocupada
por su primo Jan.
:07:47
Le habían llamado a filas.
:07:53
- ¿Nombre?
- Bronski, Jan.
:07:56
- ¿Quinta?
- Noventa y ocho.
:07:59
¡Tosa!
:08:01
¡Otra vez!
:08:06
A la reserva.
:08:09
¿Qué?
:08:11
¿Qué?
Rechazado, a la reserva.
:08:13
Libre por un año.
:08:17
Así fue como mi pobre mamá abrazó
por primera vez a su primo Jan.
:08:23
No sé si después
alguna vez...
:08:25
le abrazaría
sintiéndose más feliz.
:08:36
Señorita Agnes...
:08:37
esto tiene demasiado pimentón
o le falta algo de clavo.
:08:48
¿Qué ha dicho?
:08:50
Ha dicho que es Vd.
un cocinero nato, Sr. Matzerath.
:08:54
Y que sabe convertir
sus sentimientos en sopas.