1:07:00
Entonces,
tanto mejor si no es por él.
1:07:02
Aléjese de Bronski
de una vez por todas.
1:07:05
Y quédese con Matzerath.
1:08:24
¡Vamos!
1:08:27
¡Música!
1:08:29
Un dos, un dos.
1:08:34
¿No puedes tocar?
1:08:36
¿O no quieres tocar?
1:08:38
¡Mentiroso!
¡Tú lo puedes todo!
1:08:42
He pecado contra la castidad,
de pensamiento, palabra y obra.
1:08:46
- ¿Sola o con otra persona?
- Con otro.
1:08:49
¿Dónde y cuándo?
1:08:52
Todos los jueves
en la Pensión Flora.
1:08:54
Hija mía, ¿has vuelto
a ese sitio de perdición?
1:08:58
No lo puedo evitar, Padre.
Quisiera pero, no puedo.