Blechtrommel, Die
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:44:02
Les enfants de trois ans
ne veulent plus grandir!

:44:08
Je m'appelle Bebra.
:44:12
Je descends en ligne directe
du prince Eugène,

:44:17
dont le père était Louis XIV,
:44:22
et non quelque Savoyard
comme on I'affirme.

:44:26
Le jour de mes dix ans,
j'ai décidé de ne plus grandir.

:44:32
Un peu tard,
:44:34
mais enfin...
:44:39
Dites-moi, cher Oscar,
:44:40
vous devezbien avoir 14, 15ans.
:44:43
Douze ans et demi.
:44:45
Pas possible!
Et quel âge me donnez-vous?

:44:50
Trente-cinq ans?
:44:53
Vous êtes un flatteur!
:44:55
Trente-cinq! Celame paraîït loin.
:44:58
J'aurai cinquante-trois ans en août.
:45:02
Je pourrais être votre grand-père.
:45:04
- Vous êtes aussi un artiste?
- Pas exactement,

:45:08
bien que...
:45:20
Comme vous voyez,
j'ai un certain don artistique.

:45:28
Vous devezabsolument
vous joindre ànous!

:45:32
Savez-vous, M. Bebra...
:45:39
Je préfère rester parmi les spectateurs
:45:44
et cultiver mon petit art en secret.
:45:48
Mon cher Oscar,
:45:51
croyez-en I'expérience d'un collègue.
:45:54
Notre place n'est pas
parmi les spectateurs.

:45:57
Nous devons monter sur la scène,
:45:59
mener I'action.
Sinon, les autres le feront!


aperçu.
suivant.