1:04:02
Tiens, le voilà!
1:04:04
Nous I'emmènerions aussi à Londres.
1:04:07
Ilvivrait comme un prince!
1:04:11
Merci, Markus.
Mais c'est impossible,
1:04:14
et pas à cause de Bronski.
1:04:16
Tant mieux,
si ce n'est pas à cause de lui.
1:04:19
Evitez Bronski.
1:04:21
Restezavec Matzerath!
1:05:37
Alors?
1:05:40
Vas-y!
1:05:42
Un, deux, un, deux...
1:05:46
Tu ne peux pas
1:05:48
ou tu ne veux pas, garnement?
1:05:52
Puisque tu peux tout!
1:05:54
J'ai péché en pensée,
en parole et en acte.
1:05:58
Seule ou avec d'autres?