Buffet froid
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Are you overworking?
:06:03
Hardly, I'm out of work.
:06:05
You're lucky.
:06:07
Don't you believe it.
It's exhausting doing nothing.

:06:10
You think work is restful?
:06:13
Depends what work...
:06:15
Mine bores me,
wears me out.

:06:17
I flake out in front
of the TV.

:06:20
I daren't even go to sleep
because of my nightmares!

:06:23
Dreadful nightmares!
:06:25
What sort?
:06:26
I dream the police are after me!
:06:28
-For murder?
-Of course.

:06:30
They catch you?
:06:32
-Who?
-The police.

:06:34
No, that's just it!
:06:36
They are behind me, but
they don't get me.

:06:38
They follow me! All right!
:06:41
I wake up in a cold sweat,
exhausted!

:06:46
It's no excuse for carrying
a knife.

:06:48
I always carried a knife!
:06:50
-What for?
-To cut my meat.

:07:01
-You taken it?
-What?

:07:03
-Your knife!
-No.

:07:06
It's gone!
:07:09
I told you not
to leave it there.

:07:11
It tempted someone,
these days...

:07:33
I forbid you to get
in the car!

:07:35
Why? We're becoming friends!
:07:37
Murderer!
:07:39
But I told you,
it's a nightmare!

:07:41
You can't leave me!

prev.
next.