Buffet froid
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
I could show you the knife...
:15:03
It's at home,
in the dish washer...

:15:09
Listen, my friend.
Crimes, murders...

:15:12
I get my fill all day.
Now I'm off duty. I'm eating.

:15:15
I just moved in, I'm tired
and you're bugging me!

:15:18
So, go home quietly
and forget about me.

:15:24
Why not come to bed?
:15:27
I'm smoking.
:15:28
It's late.
:15:31
You going to chain-smoke
all night?

:15:33
Why not?
:15:36
Aren't you tired?
:15:38
You're damned right,
I'm tired!

:15:39
Well, then?
:15:42
If you know you'll have
nightmares,

:15:44
you don't go to bed!
:15:45
I might as well smoke.
:15:48
Want one?
:16:01
Doing nothing puts you
on edge.

:16:03
You need a good tiring job.
:16:06
You'd calm down.
:16:09
Why did you stop looking?
:16:11
Why look, because when I do
look, I don't find anything?

:16:18
Listen...
:16:20
if you come to bed,
I promise...

:16:24
I'll take off my nightgown!
:16:26
I don't feel in the mood...
:16:29
Neither do l, you know that.
:16:30
But sometimes, we could
make an effort!

:16:35
What's on your mind?
:16:38
I'm scared.
:16:40
What of?
:16:43
-You know who the tenant is?
-No.

:16:45
-He's a cop!
-So what?

:16:47
You don't get it?
:16:50
I dream of cops.
:16:52
When I'm awake,
who do I meet? A cop!

:16:55
In my house!
:16:57
Doesn't seem odd to you?
:16:59
You've done nothing!

prev.
next.