:49:00
Did I disappoint you?
:49:06
I didn't shout too much?
:49:07
Oh, no...
:49:10
Well, you gave me a
lovely trip!
:49:12
Where?
:49:15
In your arms, my love.
:49:17
Oh, I see!
:49:21
I nearly died ten times...
:49:24
Some jam?
:49:25
Yes.
:49:27
Orange?
:49:28
Red!
:49:40
-Genevieve is sick!
-What is it?
:49:42
I don't know! A fever!
:49:57
Something fishy?
:49:59
Charles!
:50:03
Vincent!
:50:06
Marcel!
:50:11
A high temperature.
:50:13
Did you give her any poison?
:50:15
What are you doing here?
:50:16
Premonition.
:50:18
-A doctor in the area?
-No.
:50:20
Only one answer:
medical SOS!
:50:24
Who's sick?
:50:26
This way.
:50:46
Yes, I'm here...
:50:47
Is the heart beating?
:50:51
Apparently.
:50:55
Is it serious?