:03:05
Stand aside a bit, don't crowd up here.
:03:17
Inspector Lau!
:03:21
The dead man was Chan Kam Wah, alias Wah.
:03:24
He had seven knife wounds,
died through loss of blood.
:03:27
He was calling from a shop.
:03:28
Suddenly three men attacked him.
:03:30
We're now getting a report
from the shop keeper.
:03:32
I told you, I couldn't see them.
:03:36
Then how do you know
there were three of them?
:03:38
It was chaos, how could I see clearly?
:03:42
What were you doing then?
:03:43
Packing things.
:03:45
People were killing over there,
and you were packing
:03:46
They killed, I packed,
:03:48
no involvement.
:03:50
What's wrong?
:03:52
I believe what he said,
didn't see anything.
:03:55
Here is all the on-site evidence.
:03:56
Get a car, take them all back.
:03:58
Sir, you're not getting me
into trouble?
:03:59
Take all the things back.
:04:03
Can't you let the dead be comfortable?
:04:06
All right!
:04:10
Fetch Ko Chow here for me!
:04:21
Brother Chow!
:04:23
Have you reserved a table?
:04:26
Take away your hand,
unless you don't want it!
:04:33
Don't you know
I have a friend over there?
:04:43
Brother Chow!
:04:44
Where is Hung?
Over there!
:04:48
Chow, you don't want to make trouble?
:04:51
This place is looked after
by brother Tsui, don't do
:04:53
What are you talking about? Shut up!