:26:04
Nosotros, la fábrica de cigarros,
deseamos atraer inversiones...
:26:08
...para poder expandirnos.
:26:10
- ¿Le gustaría conocer a mi padre?
- Sí, ciertamente.
:26:15
- ¿Mi padre?
- El señor Pulido está ocupado.
:26:19
Dile que estoy con un amigo...
:26:21
...que deseo presentarle...
- Tome mi tarjeta...
:26:23
- Dio órdenes...
- Díselo.
:26:34
Su hijo quiere hablar con usted.
:26:46
Papá.
:26:48
Quiero presentarte al Sr. Gutman,
de Nueva York.
:26:51
¿Ya conoce a mi hija política, Sr. Gutman?
:26:54
Sí.
:26:55
Es una muchacha muy hermosa.
:26:58
Sí, ¿no es cierto?
Mi hijo también es apuesto, ¿no le parece?
:27:02
¿Bien parecido, encantador?
¿Le gusta este pony?
:27:05
- ¿Qué opina de este pony?
- Es muy bonito.
:27:07
Pero yo no entiendo de caballos.
:27:11
¿Qué te parece este pony?
:27:13
- Buen animal.
- Entonces lo compraré.
:27:16
Si hay algo sobre lo que mi hijo sabe,
es sobre caballos.
:27:20
Por desgracia es todo lo que sabe...
:27:21
...y esa es la razón por la cual
mi hija política maneja mi fábrica.
:27:26
Espero que le muestre La Habana,
un lugar fascinante...
:27:28
...y él conoce todos los casinos,
mesas y camas de la ciudad.
:27:31
No, gracias.
:27:32
Será tan buen guía turístico como jinete.
:27:36
No intento insultar a mi hijo.
:27:38
Sólo quiero que Ud. Conozca sus aptitudes.
¿Me disculpa?
:27:58
- ¿Quién demonios es usted?
- Policía.