:02:12
¡Hola, Sr. Dapes! Llega temprano.
:02:15
Yo traigo suerte.
:02:17
¿Sí? No es mi caso.
:02:20
Me encantó su fotografía.
:02:25
- ¿Es lápiz labial?
- No, en realidad es sangre.
:02:29
Se cortó al afeitarse...
:02:30
Me gustan los hombres bien afeitados.
:02:36
Encuentro muy desagradable
jugar el papel de proxeneta...
:02:40
...así que si la chica no le gusta, quizás...
:02:43
¿No le gusto?
:02:44
¡Pero si soy hermosa!
:02:46
Sí, lo es. Pero...
:02:49
...yo suelo evitar
aquello que no puedo pagar.
:02:53
No se preocupe. Sí puede.
:02:55
Venga, lo llevaré a otro casino
en el cual le traeré mucha suerte...
:02:59
...y le haré ganar unos dos mil quinientos
magníficos dólares...
:03:08
¡Acabamos de comprar champaña!
:03:10
Sí, Sr. Gutman,
pero a mí no me ha comprado.
:03:17
Debemos hablar.
:03:18
No quiero hablar contigo.
Lo nuestro quedó en el pasado.
:03:29
¿Podrías dejar a los soldados en paz?
:03:32
¿Entramos, Sr. Gutman?
:03:34
Ven. Vamos.