:03:07
Le neuf.
:03:42
Bonsoir, M. Dapes.
Je ne vous attendais pas si tôt.
:03:45
- J'ai beaucoup de chance.
- Ah oui?
:03:48
- Eh bien, pas moi.
- Vous étiez très â mon goût sur la photo.
:03:55
- Du rouge â lèvres?
- Non, du sang.
:03:58
On s'est coupé? Moi, j'aime les hommes
qui se rasent en douceur.
:04:05
Je trouve le rôle d'entremetteur
particulièrement dégradant.
:04:09
- Alors, si elle ne vous plaït pas...
- Je ne vous plais pas?
:04:13
Pourtant, je suis une jolie fille.
:04:15
Tout â fait. Seulement j'essaie d'éviter
celles qui sont au-dessus de mes moyens.
:04:22
Ce n'est pas mon cas!
:04:24
Venez, on va dans un autre casino.
Je vous porterai bonheur.
:04:27
Avec moi,
vous pouvez gagner 2500 dollars...
:04:36
- On vient d'acheter du champagne!
- Vous ne m'avez pas achetée, moi.
:04:45
- Il faut que je te parle.
- Je n'en ai aucune envie.
:04:47
Nous deux, c'est de l'histoire ancienne.
:04:56
- Laisse-le tranquille.
- Rafael.
:04:59
M. Cutman, suivez-moi.