:06:05
Merda.
:06:10
Barista.
:06:18
Devo dirtelo.
:06:19
Potresti essere seriamente nei guai.
:06:23
Dobbiamo fare una chiacchierata.
:06:25
Dobbiamo farne molte, di chiacchierate.
:06:27
É magnifico rivederti. Come stai?
:06:30
Lo sto bene. E tu?
:06:33
Splendidamente.
:06:37
- Che razza di amici hai qui?
- Non puoi fare di meglio?
:06:42
A parte i tuoi compagni di Wimbledon.
:06:44
Sì, lo so. Scusami.
Mi hai fatto paura.
:06:48
- Ma adesso no.
- Capisco.
:06:51
Cosa ti aspetti che faccia adesso?
Che ti baci?
:06:54
Non vedo perché non dovresti.
:06:57
É passato,
come si suol dire, molto tempo.
:07:01
Smettila. A me sembra ieri.
:07:06
Davvero?
:07:08
Puô scusarmi un momento?
:07:13
- Circa tre ore fa...
- Robert.
:07:16
- Ho mai saputo il tuo cognome?
- Ma certo.
:07:19
- Davvero?
- Mi hai scritto.
:07:23
Non ero certo l'unico Robert
in tutto l'esercito.
:07:25
Devo presentarti a mio marito.
Per questo mi serve il tuo cognome.
:07:31
- Juan, lui è...
- Nessuno?
:07:35
Robert...
Non mi ricordo proprio il tuo cognome.
:07:38
Dapes.
:07:41
- Mi chiamo Robert Dapes.
- Deve venire a trovarci.
:07:44
Cioca a polo? Le piacerebbe incontrare
qualche esponente del governo?
:07:48
Se dispone di abbastanza soldi,
potrebbe incontrare persino Batista.
:07:52
Di cosa si occupa?
:07:55
Trattori.