:22:00
Dove? Non ci hai pensato?
:22:03
Me l'hai appena proposto. Dove?
:22:06
Con me.
:22:08
Lontano?
:22:09
- Non fare giochetti.
- É una richiesta così improvvisa.
:22:13
Non ti vedo per 15 anni, tu ricompari
come se ci fossimo visti ieri e dici...
:22:17
Non posso andare da nessuna parte,
con nessuno, così all'improvviso.
:22:22
Possiedo una fabbrica,
e ho pur sempre un marito.
:22:26
Dovrei dirglielo se andassi
da qualche parte, all'improvviso o no.
:22:30
Non ti sto chiedendo
di andare in vacanza.
:22:32
Non gridare.
:22:37
É molto carino da parte tua,
e so cosa intendi.
:22:42
Ma in fondo non ti conosco, ti pare?
:22:47
Tu mi hai conosciuta
quando avevo 15 anni.
:22:49
- 17.
- 15.
:22:53
E mi ero innamorata
di un bel soldato inglese.
:22:56
Sai cosa ricordo soprattutto di te?
Le tue ginocchia.
:22:59
Sei ridicola.
:23:01
Non è vero. Sto cercando
di evitare che tu ti renda ridicolo.
:23:06
Chiaramente non sei felice con tuo marito.
:23:09
- Come fai a saperlo?
- Perché se no non mi avresti permesso...
:23:12
Io non ti ho permesso niente.
:23:15
- Ho fatto l'amore con te.
- Ed è stato bello.
:23:17
- Sì, non è vero?
- E allora?
:23:19
- Allora? Niente.
- Niente?
:23:24
Niente. Per favore, cerca di capire.
:23:27
Ho una casa. Mi piace averla.
:23:30
Mi piace avere un marito che appartiene
a un'importante famiglia cubana.
:23:36
- Per me è importante.
- Scemenze.
:23:38
Non gridare e non parlarmi a quel modo.
:23:41
Stai parlando di cose. Fabbriche, case.
:23:43
- Mariti.
- Lui non significa niente per te.
:23:46
Come fai a sapere cosa significa
o ha significato Juan per me? Non lo sai.
:23:51
Se significa qualcosa per te,
non dovresti stare qui.
:23:59
- Non raccoglierlo.
- Non gridare.