:32:08
Daar.
:32:10
- Waarom schoten ze?
- Ze wilden ontsnappen.
:32:13
- Waaraan?
- De schoten.
:32:15
- Hoe wisten ze dat 't rebellen waren?
- Ze wilden ontsnappen.
:32:19
Dat zou jij ook willen.
:32:21
- Ben jij 'n rebel?
- Als ik wilde ontsnappen wel.
:32:25
Cing 't in Maleisië ook niet zo?
:32:27
- Nee.
- We moeten van u leren.
:33:27
Ik werk niet.
:33:32
- Het is voorbij, meester.
- Jij moet ze in 't gareel houden.
:33:35
Weg met hem.
:33:38
- Wie had 't lef om ze...
- Zij zelf.
:33:41
- Wat ga je eraan doen?
- Niets.
:33:43
Ik ben hier slechts
voor uw afdankertjes, vader.
:33:47
Uw huizen, uw oude fabrieken,
uw oude maïtresses.
:33:52
Hoe durf je zo over je vrouw te spreken.
:33:56
Alsof hij de laatste dronkaard ooit is
in Cuba. Moet je zien.