:56:00
Cubana Air. Het maximum gewicht
voor bagage blijft van kracht.
:56:06
Neemt u alstublieft alleen
het hoognodige mee.
:56:17
Laat maar. Kom.
:56:22
De revolutionairen bereiken Havana.
:56:25
Ze worden aangevoerd
door "El Caballo", Fidel Castro.
:56:29
Elk voertuig wordt gebruikt,
als 't maar wielen heeft.
:56:33
Ze hebben zeven dagen gemarcheerd
over de Carretera Central.
:56:37
- Soldaten.
- Hou je stil en kom mee.
:57:01
Tot ziens.
:57:12
Ledereen hier een rij vormen.
:57:16
Ledereen die weg wil, gaat.
:57:19
Ca met je koffers door de douane.
:57:25
Hierheen.
:57:28
Passagiers voor Air Cubana.
:57:30
Ledereen met een ticket
rustig naar de gate gaan, alstublieft.
:57:35
Ceef dit aan Alex Pulido als ze komt.
Ik kan niet wachten.
:57:41
We praten met z'n kameraden,
met wie hij heeft gevochten,
:57:45
sinds 12 mannen de strijd
in Cuba begonnen in de Sierra.
:57:52
Bij het paleis zou Fidel hebben gezegd
dat hij zo'n gebouw niet nodig heeft.
:57:57
Hij hoopt dat 't volk
van het paleis zal blijven houden...