:12:01
Help!
:12:04
- I am betrayed.
- The wretch has fallen.
:12:10
The murderer has wounded me.
:12:14
With anguish and agony
:12:19
- From my throbbing breast
- From his throbbing breast
:12:25
I see his soul depart.
:12:28
- I feel
- I see
:12:31
- My soul depart.
- His soul depart.
:12:36
From his
:12:41
throbbing breast
:12:44
- I feel my soul
- I see his soul
:12:49
- Depart.
- Depart.
:13:09
Leporello, where are you?
:13:12
Here, unfortunately. And you?
:13:14
Here.
:13:16
Who's dead, you or the old man?
:13:18
What an idiotic question! The old man.
:13:20
Bravo!
:13:21
Forced himself on the daughter
and killed the father!
:13:25
- He asked for it. Too bad.
- What did Donna Anna ask for?
:13:28
Silence! Don't annoy me!
Come, unless you're asking for it too.
:13:31
I ask for nothing, sir. I say no more.
:13:40
We must rush to the aid of my father!
:13:44
If need be I shall shed all my blood!
:13:46
- Where is that scoundrel?
- Somewhere here.
:13:58
God, what woeful sight is this