:34:00
No es mío.
:34:01
Mi patrón, con prepotencia...
:34:05
...la inocencia me robó.
:34:09
...la inocencia me robó.
:34:13
¡Doña Elvira, compadézcase!
:34:19
¡Ya comprende lo que sucedió!
:34:23
De Masetto no sé nada.
:34:26
Se lo dirà esta muchacha.
:34:30
Hace una hora, aproximadamente...
:34:33
...que doy vueltas con ella.
:34:36
...que doy vueltas con ella.
:34:40
A usted, señor, no le digo nada.
:34:43
Cierto temor, cierto incidente...
:34:47
...de fuera claro, de dentro oscuro...
:34:50
...no hay escondite, la puerta, el muro.
:34:53
Voy para aquí y para allà.
:34:57
Luego, oculto aquí, se descubre todo.
:35:01
Se descubre todo.
:35:04
Pero de haberlo sabido,
me escapaba por aquí.
:35:09
...me escapaba por aquí.
:35:12
...me escapaba por aquí.
:35:17
¡Detente, pérfido, detente!
:35:20
¡El bribón tiene alas en los pies!
:35:22
¡Con qué astucia se ha escapado el inicuo!
:35:25
Amigos míos,
después de tan enormes excesos...
:35:28
...ya no cabe duda de que Don Giovanni
es el impío asesino...
:35:34
...del padre de Doña Ana.
:35:36
Quédense en esta casa unas horas.
:35:40
Una denuncia voy a presentar
a quien corresponde.
:35:43
Y en poco tiempo vengarlas prometo.
:35:48
Así lo exigen el deber...
:35:53
...la piedad...
:35:59
...y el afecto.