1:22:05
Allez, bonnes gens, dansez!
1:22:07
C'est la paysanne.
1:22:10
Je meurs.
1:22:15
Dissimulez!
1:22:22
Tout va bien, vraiment.
1:22:26
Tout va bien.
1:22:30
Tout va bien, vraiment.
1:22:33
Occupe-toi de Masetto.
1:22:37
Tu ne danses pas, pauvret?
1:22:40
Pauvret.
1:22:41
- Je suis ton cavalier.
- Viens, cher Masetto.
1:22:45
- Zerline. Viens.
- Faisons comme les autres.
1:22:51
Non, je ne veux pas danser.
1:22:55
Danse, l'ami!
1:22:59
Non!
1:23:01
Mais si, cher Masetto.
1:23:07
- Je n'en peux plus.
- Danse!
1:23:09
Non.
1:23:11
- De grâce, feignez.
- Danse!
1:23:13
Non.
1:23:15
Viens danser, l'ami,
1:23:19
faisons comme les autres.
1:23:24
- Viens avec moi, ma chérie.
- Laisse-moi, non.
1:23:29
- Viens!
- Zerline!
1:23:31
Ciel! Je suis trahie!
1:23:37
Une catastrophe se prépare.
1:23:40
Il s'en va
1:23:43
tomber dans le piége de lui-même.
1:23:50
A l'aide!
1:23:55
Allons secourir l'innocente.
1:23:59
Ah, Zerline!