:31:29
What are you thinking?
:31:33
What are you thinking?
:31:35
I was wondering if it's possible
:31:38
to think about nothing.
:31:41
Is it?
:31:45
I don't think I can do it.
:31:48
I think I can.
:31:52
You think I'd have gotten over it
as quickly as Maria?
:31:59
I hope you would have, Betti.
:32:02
What's that?
:32:05
Why?
:32:07
It's nice being with you, Bill.
:32:11
I was very happy just now.
:32:14
Only just now?
:32:16
I'm always happy
when I'm with you.
:32:19
Me, too.
:32:21
Then it's simple:
:32:23
If we're always together,
we'll always be happy.
:32:26
- Maybe.
- Not maybe.
:32:29
For sure.
:32:30
I have something for you.
:32:33
You shouldn't give me
so many presents.
:32:37
It's something special this time.
:32:39
And you must promise me
you'll accept it.
:32:42
No, Bill.
:32:45
I can't accept this ring.
:32:48
I'm very fond of you
and I want to be with you,
:32:51
but I'll never marry you.
:32:59
I'm married...