1:26:00
- Können Sie's gut?
- Überhaupt nicht.
1:26:06
Sie werden schon noch besser.
1:26:17
Entschuldigen Sie.
1:26:27
Das ist einer der Vorzüge
von Alcatraz,...
1:26:30
viel Zeit zum Üben.
1:26:36
Benimmt Morris sich
in letzter Zeit ungewöhnlich?
1:26:40
Manchmal bleibt er lange auf
und redet mit Butts.
1:26:43
Trennt sie. Verlegt Morris.
1:26:46
Ich muss eine Zelle vorbereiten
und die Formulare erledigen.
1:26:50
- Wirklich?
- Ja, Sir.
1:26:52
Wir könnten ihn am Mittwoch verlegen.
1:26:55
- Dienstag Morgen.
- Ja, Sir.
1:27:11
Ich hab dich vermisst, Morris.
1:27:13
Ich vermisste dich so,
ich habe ein Geschenk für dich.
1:27:17
Ich geb's dir...später.
1:27:21
Beweg deinen Arsch weg von da.
1:27:30
Er bringt dich um,
oder du musst ihn umlegen.
1:27:34
Na, ich werde ihm
keine Gelegenheit dazu geben.
1:27:38
Sind das Floß und die Schwimmwesten
für heute Nacht fertig?
1:27:43
In Ordnung.
1:27:44
Wir treffen uns oben,
sobald das Licht aus ist.