:37:03
Μέσα. 'Ολοι μέσα.
:37:12
Μάλιστα, κύριε.
:37:13
Ο Τσέστερ Ντάλτον χάνει
το προνόμιο της ζωγραφικής.
:37:18
-Ο Ντοκ;
-Κελί 233.
:37:21
Για ποιο λόγο;
:37:23
Υποδιευθυντής είσαι.
Σκέψου κάτι.
:37:26
Από πότε ισχύει
η προσωρινή διακοπή;
:37:29
Δεν είναι προσωρινή.
Είναι οριστική.
:37:34
-Αμέσως.
-Μάλιστα, κύριε.
:37:42
Χάνεις
το προνόμιο της ζωγραφικής.
:37:55
Γιατί;
:37:56
Δεν ξέρω.
:38:16
Η ζωγραφική
είναι ό,τι μου'χει απομείνει.
:38:21
Λυπάμαι Ντοκ.
:38:52
Είσαι καλά, Ντοκ;
:38:54
Κάτι έχει αυτός.