:44:02
Ο διευθυντής.
:44:16
Μόρις.
:44:24
'Ακουσα πώς έγινε
ατύχημα σ'ένα εργαστήρι.
:44:27
Ατύχημα;
Εννοείτε τον Ντοκ;
:44:30
Ναι, σε κάποιον
δεν άρεσαν οι ζωγραφιές του.
:44:33
'Ετσι του απαγόρεψαν
να ζωγραφίζει.
:44:35
Κάποιος έπρεπε
να του πει να προσεχει.
:44:40
'Εχετε δίκιο, κύριε.
:44:42
Πάντα
υπάρχει η πιθανότητα...
:44:44
να θιγεί
κάποιος μαλάκας, σωστά;
:44:47
'Ολοι πρέπει
να προσεχουμε.
:44:50
Μπες στην ουρά.
:45:06
Πώς πάει, Φρανκ;
:45:09
Βρε, βρε!
Οι αδερφοί 'Αγκλιν.
:45:12
Τι κάνετε εδώ;
'Ηρθατε για επίσκεψη;
:45:14
-Είπαμε να σε δούμε.
-Θα μείνετε πολύ;
:45:18
Μπα. Καμιά δεκαπενταριά
η εικοσαρια χρονακια.
:45:21
Γιατί στο Βράχο;
:45:22
Φεύγαμε απ'την Ατλάντα,
όταν συναντήσαμε ένα προβληματάκι.
:45:26
-Δηλαδή;
-Μας είδαν.
:45:29
Ναι, αυτό
είναι συνήθως πρόβλημα.
:45:31
Μας έστειλαν
στο Λέβενουορθ.
:45:33
Μα δε μας άρεσε ούτε εκεί.
:45:36
Ο διευθυντής είπε ότι ήξερε
το κατάλληλο μέρος, το Αλκατράζ.
:45:40
Αληθεύει ότι ποτέ
κανείς δεν απέδρασε από'δώ;
:45:44
-'Ετσι λένε.
-Χριστέ μου.
:45:49
Πώς να'μαι άραγε
μετά από 1 5 χρόνια εδώ;