Escape from Alcatraz
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:00
Dos tipos empezaron
a meterse conmigo.

:20:03
Ése fue su primer error.
:20:05
Sacaron unos cuchillos.
Ése fue su segundo error.

:20:09
No sabían usarlos.
:20:11
Ése fue el último error
que cometieron.

:20:14
Me dieron dos sentencias
de 99 años. Una después de la otra.

:20:21
Pudiste haber alegado
que fue en defensa propia.

:20:26
Los tipos eran blancos, amigo,
:20:29
igual que tú.
:20:35
Cuando llegué, me metieron en una de
esas celdas oscuras de la sección D.

:20:40
Después de un tiempo, me volví loco.
:20:43
Me corté el tendón de Aquiles
para salir.

:20:47
Sabrás por qué
cuando veas la sección D.

:20:49
Dime una cosa,
¿ya no matas a más tipos blancos?

:20:53
- ¿Por qué?
- Bueno, no sé.

:20:55
Pensaba que igual no debería
darte la espalda.

:21:05
Oye.
:21:07
¿Cómo te llamas, amigo?
:21:09
Frank. ¿Y tú?
:21:13
English.
:21:14
Hasta luego.
:21:25
- ¿Tu nombre?
- Morris.

:21:32
Está bien.
:21:48
- ¿Revista o libro?
- ¿Dónde está English?

:21:51
¿Qué han hecho?
¿Los negros tienen ahora negros?

:21:59
¿Revista?

anterior.
siguiente.