:49:01
Es duro verte así.
:49:08
Tu madre se está muriendo.
:49:20
¿Charley?
:49:24
¿Cuándo?
:49:26
Bueno, le quedan unos meses.
:49:31
¿Puedes llamarla?
:49:35
No se nos permite hacer
llamadas de teléfono.
:49:37
No puedes discutir las reglas.
Dedícate a tu vida personal.
:49:41
¡Ésta es mi vida!
¿Eso te divierte?
:49:45
¿Hola?
:49:48
¡Hola!
:49:52
Te... quiero... Charley.
:50:23
Oye, Frank.
:50:26
¿Sí?
:50:28
Si vas a intentar salir,
yo me apunto.
:50:47
- Tiene que ser el miércoles.
- ¿Por qué?
:50:51
Bolas con misterio.
:50:53
Siempre nos dan
bolas con misterio los miércoles.
:50:55
No sabe a nada.
Sólo lo como por costumbre.