1:26:00
- ¿Eres bueno?
- Malísimo.
1:26:06
Mejorarás.
1:26:17
Disculpa.
1:26:27
Ésa es una de las ventajas
de Alcatraz...
1:26:30
Hay mucho tiempo para practicar.
1:26:36
¿Ha estado haciendo Morris
algo extraño?
1:26:40
A veces se queda hasta tarde
hablando con Butts.
1:26:43
Separadles. Cambiad a Morris.
1:26:46
Tengo que tener una celda preparada
y hacer los trámites de papeleo.
1:26:50
- ¿De veras?
- Sí, señor.
1:26:52
Podríamos cambiarle,
digamos que el miércoles.
1:26:55
- El martes por la mañana.
- Sí, señor.
1:27:11
Te echaba de menos, Morris.
1:27:13
Te echaba tanto de menos,
que tengo un regalo para ti.
1:27:17
Te lo daré... más tarde.
1:27:21
Vuelve allí.
1:27:30
Te matará
o tendrás que matarle.
1:27:34
Bien, no voy a darle
esa oportunidad.
1:27:38
¿Puedes tener preparados
la balsa y los chalecos esta noche?
1:27:43
De acuerdo.
1:27:44
Nos encontraremos arriba
cuando se apaguen las luces.