:38:16
C'est tout ce qui me reste.
:38:21
J'y peux rien.
:38:52
ça va, Doc?
:38:54
J'crois qu'il ne va pas bien.
:39:38
Surveillez Doc,
il a l'air drôlement secoué.
:39:42
C'est fréquent ici.
:39:45
Enfile ta salopette.
:39:50
M. Zimmerman, je fabrique une table,
:39:53
j'ai besoin d'une hachette.