:55:14
Gardien!
:55:20
Oui?
:55:21
Je peux avoir une autre cuillère?
On a du l'enfoncer dans un cul.
:55:25
Et je voudrais être affecté
à la cuisine.
:55:31
- Allez-y.
- Merci.
:55:42
Je voudrais me présenter
à la cuisine.
:55:45
T'es cuistot?
:55:46
Je peux la changer?
:55:48
Et un bon cuistot!
:55:50
Je bossais dans un snack en Géorgie.
Le roi de la boulette!
:55:56
Tu t'es fait virer?
:55:58
Je me suis barré avec la caisse.
:56:15
- T'as eu une visite?
- Ma fille.
:56:19
Elle va se marier.
:56:21
Avec un blanc,
:56:23
comme toi.
:56:25
Félicitations.
:56:28
- Une revue?
- Laquelle tu me conseilles?
:56:35
Ebony.
:56:42
English.
:56:45
On peut faire une soudure ici,
dans la cellule?
:56:51
Pour creuser ou pour planter?
:56:55
Creuser.
:56:57
Pas facile, mais je te montrerai.