1:16:00
Il y a une prise électrique.
1:16:02
Il manque un moteur, un foret
et une torche et c'est fait.
1:16:07
C'est ça. Tu connais
une quincaillerie par ici?
1:16:29
Tu peux sortir une rallonge
et un foret de l'atelier?
1:16:33
Je risque le mitard,
mais je le ferai.
1:16:36
Seulement, ça te coûtera
tous tes desserts.
1:16:44
Terminé! Retour aux cellules.
1:16:47
Bon sang!
Au moment ou ça venait bien!
1:16:57
Je peux me servir de ça.
1:16:59
T'es pas dingue?
1:17:27
Attends, Morris.
1:17:31
Je veux voir un de ces étuis.
1:17:39
Celui-là?
1:17:46
Ouvrons ça.