1:23:01
ça comptait beaucoup,
pour Doc et moi.
1:23:04
- J'avais un jardin.
- T'avais des orties?
1:23:08
C'est interdit,
Morris et vous le savez.
1:23:24
Brancard.
1:23:27
Appelez le toubib.
1:23:29
Inutile.
1:23:42
Le destin de certains hommes
est de finir à Alcatraz
1:23:48
vivants.
1:24:04
Ces bouquins peuvent
peut-être t'aider.
1:24:07
Merci.
1:24:09
A bientôt.
1:24:11
Adieu... fiston.
1:24:32
Au revoir, fiston.
1:24:50
La fouille!
1:24:56
Pousse-toi.
1:24:58
Pousse-toi.