1:43:37
Monsieur, j'ai un message du patron.
1:43:41
Il vous veut à Washington.
1:43:44
Les chrysanthèmes poussent ici?
1:43:46
Pas sur Angel Island. Pourquoi?
1:43:49
Je suis curieux.
1:43:51
La mer était calme
et le temps assez clair cette nuit.
1:43:58
S'ils sont partis à l'extinction
des feux, ils avaient 8h30 d'avance.
1:44:03
Je me demande s'ils ont réussi.
1:44:05
Ils se sont noyés.
1:44:08
Oui, monsieur.
1:44:37
Tous les moyens ont été mis en place
1:44:40
pour retrouver Frank Morris,
John et Clarence Anglin.
1:44:45
Les services légaux étaient
certains de retrouver les corps.
1:44:49
Ils ne les ont jamais retrouvés.
1:44:52
Quelques mois plus tard,
Alcatraz était fermé.