:35:00
Zakopèaj dugme na ovratniku.
:35:05
Tko je novi fazan?
:35:07
On je pokraj mene.
:35:09
- Kako se zove?
- Charley Guzman.
:35:12
Charlijeva guzica?
:35:13
Guzman. Charley Guzman.
:35:16
Smijeno ime, mali.
:35:18
Da? A kako se ti zove?
:35:20
AI Capone.
:35:23
Mislio sam da si mrtav.
:35:25
Ja? lmam previe novaca.
Nikad neæu umrijeti.
:35:29
- Igra poker?
- Ne ba èesto.
:35:32
Ja sam ga juèer nauèio.
Hajde da sutra igramo.
:35:35
Vidimo se kasnije, mali.
:35:37
Vidimo se kasnije, Al.
:35:39
Ne mogu vjerovati da sam
upravo sreo AI Caponea.
:35:42
Ni ja.
:35:43
- Ja sam Doc.
- Charley Guzman.
:35:46
Kako napreduje slika, Doc?
:35:48
Slika upravitelja?
Skoro sam zavrio.
:35:52
- Slika upravitelja?
- On me nadahnjuje.